エドナ＆ハーヴェイザブレイクアウト翻訳進行状況

ちょこちょこ進めているEdna&Harvey TheBreakoutの日本語化作業ですが、日本語化ツールに従って差し替えを行うと、tempomorph時ハーヴェイからのトピックをエドナに渡すイベントが起きませんでした。

nsc.csvに設定されたオブジェクト名がどこかのイベントフックに利用されているようで、Ednaがエドナになっているのが原因でした。

色々試して見ましたが解決しなかったのでnsc.csvは差し替え対象から外しました。